修正游戏标准日语文本中的错误。

同时，为了向自D&D第3版以来贡献了大量日本语言书籍的HOBBY JAPAN表示敬意，将游戏内的名称改为类似HOBBY JAPAN风格的形式。

删除别名，仅保留书本中的咒语名称。

这是之前在Nexus Mods上发布的MOD的官方MOD管理器版本。
[https://www.nexusmods.com/baldursgate3/mods/10719]

如果更新失败，请尝试以下方法：

如果您无法通过此页面下载更新版，可能是由于官方MOD管理器的问题（也可能是因为我安装了尚未发布的MOD）。

如果未能成功更新，请先在官方MOD管理器中卸载该MOD，然后再重新注册。

如果无法卸载，则请关闭游戏和工具包，并从Mods文件夹中删除以”fixedjapanese”开头的.pak文件，然后重新注册。

Mods文件夹路径： %LOCALAPPDATA%\Larian Studios\Baldur’s Gate 3\Mods

Nexus版与本MOD的区别：

• 请在官方MOD管理器中设置为启用
• 每个内容都作为单独的MOD发布
• 无法与其他版本共存

其他版本：

• 修复日语 – 无好感度信息
• 修复日语（含好感度信息） – 含好感度信息 [Zz+1]
• 修复日语（长好感度信息） – 含好感度信息 [同伴名 +1]

由于日语描述经常无法更新，请参考Nexus Mods上的修正内容。 [https://www.nexusmods.com/baldursgate3/articles/1060]